Als Florian Osterwald nach einem One-Night-Stand zu spät ins Klinikum kommt, reagiert Dr. Marc Linder nachsichtig. Florian und Marc kümmern sich um Nina Ehlers, die sich bei einem Sturz mit dem Fahrrad eine offene Radiusfraktur zugezogen hat. Florian kann die nervöse Nina beruhigen, doch diese macht sich Sorgen um ihre nicht erreichbare Verlobte. Marc zeigt Florian, wie verlangsamt seine Reaktionen wegen seines Schlafmangels sind. Florian muss sich einer weiteren unangenehmen Situation stellen: Er trifft im Johannes-Thal-Klinikum auf seinen One-Night-Stand Freya Wernicke. Sie ist ausgerechnet um die gesuchte Verlobte seiner Patientin. Mikko Rantala nimmt seine neue Position als Facharzt sehr ernst. Vieleicht ein bisschen zu ernst, denn Mikkos Freundin Viktoria geht seine Besserwisserei auf die Nerven. Ihr gemeinsamer Patient, Dr. Laurenz Lammert, ist Paartherapeut und meint, tiefgehende Rückschlüsse auf Mikkos und Viktorias Beziehung ziehen zu können.