Ein bewaffnetes Polizeiaufgebot möchte sich von dem Serienmörder Kerr, den Wisting hinter Gitter gebracht hat, zu den sterblichen Überresten eines verschollenen Opfers führen lassen. Wistings Tochter, die eine Dokumentation über das "Böse" dreht, darf den in Handschellen gefesselten Kerr begleiten. Wistings Vorahnung bestätigt sich, als Kerr in einem Waldstück eine spektakuläre Flucht gelingt. Obwohl zwei Polizisten schwer verletzt werden, bleibt Einsatzleiter Stiller von der Osloer Kripos, dem National Criminal Investigation Service, auffällig gelassen. Er glaubt, den Häftling mithilfe eines Peilsenders, den er ihm angehängt hat, problemlos aufspüren zu können. Zudem hofft der selbstbewusste Leiter der Osloer Cold-Cases-Abteilung, dass ihn Kerr unfreiwillig zu seinem unbekannten Komplizen führt: dem "Anderen", wie diesen die Presse nennt. Stiller unterschätzt jedoch - im Gegensatz zu Wisting - die Gerissenheit des Verbrechers, der seine Verfolger abzuschütteln vermag.