Cooper engagiert jemanden, um Sam nach seiner Scheidung von Naomi den Einstieg ins Single-Leben zu erleichtern. Doch das bringt die Gemüter unter den Kollegen zum Kochen. Auch in beruflicher Hinsicht warten einige Herausforderungen auf das Team. Ein Fall beschäftigt die Ärzte besonders. Um die Krankheitsursache eines Babys festzustellen, arbeiten sie mit dem Chef des St.-Ambrose-Hospitals zusammen.