Die Bestenliste der OKC-Crew befindet sich in akutem Ausnahmezustand. Während es Newcomer Ryan Martin quasi aus dem Nichts heraus gelungen ist, sich mit seinem Camaro SS auf Platz drei zu katapultieren, muss Urgestein Murder Nova um seine Positionierung bangen. Für eine echte Überraschung sorgt allerdings der Showdown um Platz eins. Denn Daddy Dave hat sich für eine grundlegende Veränderung in puncto Turboantrieb entschieden, die ihn jetzt die Topplatzierung kosten könnte. Außerdem in dieser Episode: Auf der Jagd nach ein paar schnellen Kröten, fischen Azn und Farmtruck im Street-Race-Tümpel. Ob der Angelausflug von finanziellem Erfolg gekrönt sein wird, muss sich aber erst noch z